Having read enough of Gayatri Spivak to understand the power dynamics involved in the center-periphery exchanges, I have always been wary of the role of the cultural informant. As a scholar of postcolonial studies, therefore, I always keep a critical…